{"id":101853,"date":"2026-06-03T16:24:06","date_gmt":"2026-06-03T16:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.info\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/"},"modified":"2026-06-03T16:24:06","modified_gmt":"2026-06-03T16:24:06","slug":"astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/","title":{"rendered":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA"},"content":{"rendered":"<p>El Asociaci\u00f3n Suiza de Veh\u00edculos Comerciales ASTAG ha recibido positivamente la decisi\u00f3n de hoy del Consejo de los Estados sobre el desarrollo de la Tasa de Tr\u00e1fico Pesado Dependiente del Rendimiento (LSVA). Con esta resoluci\u00f3n se fomentan los avances en la descarbonizaci\u00f3n del transporte por carretera y se mejora la seguridad de planificaci\u00f3n e inversi\u00f3n para el sector del transporte por carretera.<\/p>\n<h3>Rol pionero de Suiza en la descarbonizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El sector del transporte por carretera suizo desempe\u00f1a un papel l\u00edder en la descarbonizaci\u00f3n. Seg\u00fan ASTAG, la proporci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos entre los camiones reci\u00e9n matriculados en Suiza es m\u00e1s alta que en cualquier otro pa\u00eds europeo. Un factor esencial para este \u00e9xito es la exenci\u00f3n total de la LSVA para camiones el\u00e9ctricos. Este alivio fiscal es crucial, ya que permite a los transportistas invertir en costosos camiones el\u00e9ctricos y la infraestructura de carga necesaria.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n del Consejo de los Estados crea las condiciones para que la descarbonizaci\u00f3n tambi\u00e9n pueda continuar en el marco de la LSVA para veh\u00edculos el\u00e9ctricos. La exenci\u00f3n total de la LSVA deber\u00eda mantenerse hasta 2031. Adem\u00e1s, el Consejo de los Estados ha decidido establecer tasas m\u00ednimas de descuento decrecientes sobre la LSVA para el per\u00edodo de 2031 a 2035, que en el primer a\u00f1o ser\u00e1n del 70% y disminuir\u00e1n hasta el 10% en 2035. Thierry Burkart, consejero de los Estados y presidente central de ASTAG, enfatiza: \u201cLa descarbonizaci\u00f3n sigue siendo una empresa enormemente costosa y laboriosa. Por lo tanto, es correcto que la LSVA prevea incentivos legales garantizados y efectivos incluso despu\u00e9s de 2031.\u201d La fijaci\u00f3n de estos descuentos se considera una se\u00f1al importante para el sector, ya que los plazos de amortizaci\u00f3n en el sector del transporte por carretera son largos y la LSVA representa un factor de costo significativo.<\/p>\n<h3>Seguridad de planificaci\u00f3n para inversiones<\/h3>\n<p>Otro aspecto positivo de la decisi\u00f3n es la regulaci\u00f3n que establece que las reclasificaciones deben ser anunciadas con un plazo de anticipaci\u00f3n de siete a\u00f1os. Esta seguridad de planificaci\u00f3n es de vital importancia para el sector del transporte por carretera, ya que la modernizaci\u00f3n de las flotas de veh\u00edculos se basa en fundamentos estables y confiables. La altura de la LSVA influye directamente en los costos, las tarifas de flete y los plazos de amortizaci\u00f3n. En caso de una reclasificaci\u00f3n, la LSVA para una categor\u00eda de veh\u00edculos puede aumentar de un d\u00eda para otro en aproximadamente un 15%. Burkart explica: \u201cLos camiones est\u00e1n en uso durante 10 a\u00f1os o m\u00e1s. Conocer anticipadamente los puntos clave de la tasa es, por lo tanto, crucial para el sector, tambi\u00e9n en vista de la compra de veh\u00edculos limpios y seguros.\u201d<\/p>\n<p>Se espera que el proyecto de ley pase a la conciliaci\u00f3n entre el Consejo Nacional y el Consejo de los Estados en la sesi\u00f3n de oto\u00f1o de 2026. ASTAG hace un llamado al Consejo Nacional para que adopte las condiciones marco establecidas por el Consejo de los Estados.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.astag.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.astag.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n Suiza de Veh\u00edculos Comerciales ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA, que promueve la descarbonizaci\u00f3n del transporte por carretera y la seguridad de las inversiones.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6710,6366,10405],"tags":[12591,12592,12593,12594,12595,12596,12597,9605,12598,9607,6501,12599,12600,12601,12602,12603,12604,12605,12606,12607,12608,12609,12610,8480,12611,12612,6963,12613,12614,12615,12186,12187,12616,12617,2622,9620,12618,1800,12619,12620,12621,12622,12623,12624,12625,12626,8496,12627,12628,12629,2641,12630,12631,8503,7029,9814,6983,12632],"class_list":["post-101853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intermodal-carretera","category-suiza","category-vehiculos-comerciales","tag-abklassierung-lsva","tag-anreize-fuer-transportunternehmer","tag-cadre-legal-lsva","tag-camions-electriques-suisse","tag-classification-lsva","tag-cost-factor-lsva","tag-decarbonisation-transport-routier","tag-decarbonization-road-transport","tag-defis-de-lindustrie-du-transport-routier","tag-dekarbonisierung-strassentransport","tag-deutsch-astag","tag-digitalisierung-logistikbranche-english-astag","tag-digitalization-logistics-sector-francais-astag","tag-discounts-lsva-2031","tag-electric-trucks-switzerland","tag-electric-vehicles-market-share","tag-elektro-lkw-schweiz","tag-elektrofahrzeuge-marktanteil","tag-facteur-de-cout-lsva","tag-fahrzeugflotten-modernisierung","tag-frachtkosten-strassentransport","tag-freight-rates-road-transport","tag-gesetzliche-rahmenbedingungen-lsva","tag-heavy-vehicle-tax","tag-incentives-for-transport-companies","tag-incitations-pour-les-entreprises-de-transport","tag-industrie-du-transport-suisse","tag-infrastructure-charging-infrastructure","tag-infrastructure-infrastructure-de-recharge","tag-infrastruktur-ladeinfrastruktur","tag-investitionssicherheit-logistik","tag-investment-security-logistics","tag-kostenfaktor-lsva","tag-legal-framework-lsva","tag-logistique-durable","tag-lsva","tag-modernisation-des-flottes-de-vehicules","tag-nachhaltige-logistik","tag-numerisation-secteur-logistique","tag-part-de-marche-des-vehicules-electriques","tag-planning-security-transport-sector","tag-planungssicherheit-strassentransport","tag-rabatte-lsva-2031","tag-remises-lsva-2031","tag-road-transport-industry-challenges","tag-schweizer-strassentransport","tag-schwerverkehrsabgabe","tag-securite-dinvestissement-logistique","tag-securite-de-planification-secteur-transport","tag-strassentransportgewerbe-herausforderungen","tag-sustainable-logistics","tag-swiss-road-transport","tag-tarifs-de-fret-transport-routier","tag-taxe-sur-les-poids-lourds","tag-transport-industry-switzerland","tag-transport-routier-suisse","tag-transportwirtschaft-schweiz","tag-vehicle-fleet-modernization"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Asociaci\u00f3n Suiza de Veh\u00edculos Comerciales ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA, que promueve la descarbonizaci\u00f3n del transporte por carretera y la seguridad de las inversiones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T16:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas M\u00fcller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1\"},\"headline\":\"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA\",\"datePublished\":\"2026-06-03T16:24:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/\"},\"wordCount\":555,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg\",\"keywords\":[\"Abklassierung LSVA\",\"Anreize f\u00fcr Transportunternehmer\",\"cadre l\u00e9gal LSVA\",\"camions \u00e9lectriques Suisse\",\"classification LSVA\",\"cost factor LSVA\",\"d\u00e9carbonisation transport routier\",\"decarbonization road transport\",\"d\u00e9fis de l'industrie du transport routier\",\"Dekarbonisierung Strassentransport\",\"Deutsch ASTAG\",\"Digitalisierung Logistikbranche English ASTAG\",\"digitalization logistics sector Fran\u00e7ais ASTAG\",\"discounts LSVA 2031\",\"electric trucks Switzerland\",\"electric vehicles market share\",\"Elektro-Lkw Schweiz\",\"Elektrofahrzeuge Marktanteil\",\"facteur de co\u00fbt LSVA\",\"Fahrzeugflotten Modernisierung\",\"Frachtkosten Strassentransport\",\"freight rates road transport\",\"gesetzliche Rahmenbedingungen LSVA\",\"heavy vehicle tax\",\"incentives for transport companies\",\"incitations pour les entreprises de transport\",\"industrie du transport suisse\",\"infrastructure charging infrastructure\",\"infrastructure infrastructure de recharge\",\"Infrastruktur Ladeinfrastruktur\",\"Investitionssicherheit Logistik\",\"investment security logistics\",\"Kostenfaktor LSVA\",\"legal framework LSVA\",\"logistique durable\",\"LSVA\",\"modernisation des flottes de v\u00e9hicules\",\"nachhaltige Logistik\",\"num\u00e9risation secteur logistique\",\"part de march\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e9lectriques\",\"planning security transport sector\",\"Planungssicherheit Strassentransport\",\"Rabatte LSVA 2031\",\"remises LSVA 2031\",\"road transport industry challenges\",\"Schweizer Strassentransport\",\"Schwerverkehrsabgabe\",\"s\u00e9curit\u00e9 d'investissement logistique\",\"s\u00e9curit\u00e9 de planification secteur transport\",\"Strassentransportgewerbe Herausforderungen\",\"sustainable logistics\",\"Swiss road transport\",\"tarifs de fret transport routier\",\"taxe sur les poids lourds\",\"transport industry Switzerland\",\"transport routier Suisse\",\"Transportwirtschaft Schweiz\",\"vehicle fleet modernization\"],\"articleSection\":[\"Intermodal \\\/ Carretera\",\"Suiza\",\"Veh\u00edculos comerciales\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/\",\"name\":\"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T16:24:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg\",\"width\":2550,\"height\":1435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2026\\\/06\\\/03\\\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1\",\"name\":\"Andreas M\u00fcller\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/author\\\/logismedia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans","og_description":"La Asociaci\u00f3n Suiza de Veh\u00edculos Comerciales ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA, que promueve la descarbonizaci\u00f3n del transporte por carretera y la seguridad de las inversiones.","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2026-06-03T16:24:06+00:00","og_image":[{"width":2550,"height":1435,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreas M\u00fcller","Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/"},"author":{"name":"Andreas M\u00fcller","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/person\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1"},"headline":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA","datePublished":"2026-06-03T16:24:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/"},"wordCount":555,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg","keywords":["Abklassierung LSVA","Anreize f\u00fcr Transportunternehmer","cadre l\u00e9gal LSVA","camions \u00e9lectriques Suisse","classification LSVA","cost factor LSVA","d\u00e9carbonisation transport routier","decarbonization road transport","d\u00e9fis de l'industrie du transport routier","Dekarbonisierung Strassentransport","Deutsch ASTAG","Digitalisierung Logistikbranche English ASTAG","digitalization logistics sector Fran\u00e7ais ASTAG","discounts LSVA 2031","electric trucks Switzerland","electric vehicles market share","Elektro-Lkw Schweiz","Elektrofahrzeuge Marktanteil","facteur de co\u00fbt LSVA","Fahrzeugflotten Modernisierung","Frachtkosten Strassentransport","freight rates road transport","gesetzliche Rahmenbedingungen LSVA","heavy vehicle tax","incentives for transport companies","incitations pour les entreprises de transport","industrie du transport suisse","infrastructure charging infrastructure","infrastructure infrastructure de recharge","Infrastruktur Ladeinfrastruktur","Investitionssicherheit Logistik","investment security logistics","Kostenfaktor LSVA","legal framework LSVA","logistique durable","LSVA","modernisation des flottes de v\u00e9hicules","nachhaltige Logistik","num\u00e9risation secteur logistique","part de march\u00e9 des v\u00e9hicules \u00e9lectriques","planning security transport sector","Planungssicherheit Strassentransport","Rabatte LSVA 2031","remises LSVA 2031","road transport industry challenges","Schweizer Strassentransport","Schwerverkehrsabgabe","s\u00e9curit\u00e9 d'investissement logistique","s\u00e9curit\u00e9 de planification secteur transport","Strassentransportgewerbe Herausforderungen","sustainable logistics","Swiss road transport","tarifs de fret transport routier","taxe sur les poids lourds","transport industry Switzerland","transport routier Suisse","Transportwirtschaft Schweiz","vehicle fleet modernization"],"articleSection":["Intermodal \/ Carretera","Suiza","Veh\u00edculos comerciales"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/","name":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA - Swisstrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg","datePublished":"2026-06-03T16:24:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/06\/AdobeStock_143915098-aspect-ratio-1400-788.jpeg","width":2550,"height":1435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2026\/06\/03\/astag-da-la-bienvenida-a-la-decision-del-consejo-de-estados-sobre-la-lsva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ASTAG da la bienvenida a la decisi\u00f3n del Consejo de Estados sobre la LSVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/person\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1","name":"Andreas M\u00fcller","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/author\/logismedia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}