{"id":21567,"date":"2020-11-25T17:30:50","date_gmt":"2020-11-25T16:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/"},"modified":"2025-12-15T12:44:38","modified_gmt":"2025-12-15T11:44:38","slug":"swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/","title":{"rendered":"Swissterminal ahora con servicio de barco interior a R\u00f3terdam y Amberes"},"content":{"rendered":"<p>Swissterminal, el especialista suizo en servicios log\u00edsticos integrados, y su socio DP World lanzan a partir del 1 de enero de 2021 servicios regulares de transporte en barco interior desde Basel-Kleinh\u00fcningen y Basel-Birsfelden a numerosos terminales de alta mar en los puertos de R\u00f3terdam y Amberes.<\/p>\n<p>(Frenkendorf) Con la introducci\u00f3n del nuevo servicio intermodal para contenedores, a partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o se ofrecer\u00e1n dos recorridos semanales entre Basilea y los puertos de R\u00f3terdam y Amberes. Los transportes se realizar\u00e1n en ambas direcciones a trav\u00e9s del centro de distribuci\u00f3n de Germersheim en Alemania, que es operado por el proveedor global de servicios portuarios DP World.<\/p>\n<p>Para ello, se utilizar\u00e1n dos barcazas feeder, cada una con una capacidad de 96 TEU, que conectar\u00e1n el hub de DP World en Germersheim con los terminales en el Alto Rin. Desde all\u00ed, la carga se cargar\u00e1 en el servicio ya existente de DP World, que opera regularmente con cinco barcos.<\/p>\n<h5><strong>Ampliaci\u00f3n de las conexiones intermodales<\/strong><\/h5>\n<p>Con los nuevos transportes en barco interior, Swissterminal ampl\u00eda sus conexiones intermodales entre los mayores puertos de contenedores de Europa y el hinterland, lo que permite a los clientes beneficiarse de un servicio adicional y de alternativas de transporte sostenibles y m\u00e1s econ\u00f3micas. Debido al bajo consumo de combustible y a la alta capacidad de transporte, el nuevo servicio de barco interior es un paso m\u00e1s para que Swissterminal ofrezca cada vez m\u00e1s soluciones log\u00edsticas respetuosas con el medio ambiente a sus clientes.<\/p>\n<p>Las salidas desde Suiza, as\u00ed como las llegadas all\u00ed, se realizar\u00e1n dos veces por semana, los mi\u00e9rcoles y s\u00e1bados. Tanto en la ruta entre Suiza y R\u00f3terdam como de y hacia Amberes, el tiempo de tr\u00e1nsito en ambas direcciones es de aproximadamente cinco d\u00edas. Para determinar la frecuencia \u00f3ptima de las escalas y garantizar un funcionamiento sin problemas, Swissterminal ya ha probado el nuevo servicio intermodal durante un per\u00edodo de varias semanas.<\/p>\n<h5><strong>Fortalecimiento de la oferta multimodal<\/strong><\/h5>\n<p>Con la expansi\u00f3n de su cartera de servicios, Swissterminal puede fortalecer a\u00fan m\u00e1s su funci\u00f3n como proveedor confiable de transporte multimodal en Suiza. Hoy en d\u00eda, la filial Schweizerzug ya ofrece conexiones ferroviarias regulares entre Suiza y los puertos de Amberes y R\u00f3terdam, as\u00ed como a otros importantes centros econ\u00f3micos en Europa y Asia. La adici\u00f3n de un servicio adicional por barco interior ofrece a los clientes una mayor variedad y flexibilidad en la configuraci\u00f3n de sus cadenas de suministro. Para garantizar siempre un funcionamiento sin problemas, Swissterminal trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con expertos en el despacho aduanero. Esto incluye al proveedor de servicios integrales Gaston Schul, que se encarga de todas las cuestiones relacionadas con la documentaci\u00f3n de tr\u00e1nsito en los dos puertos mar\u00edtimos de R\u00f3terdam y Amberes, as\u00ed como a la VL Verzollung und Logistik AG, que es responsable de la eficiente tramitaci\u00f3n de las importaciones y exportaciones suizas.<\/p>\n<p>\u00abYa hemos observado en el pasado una mayor demanda de conexiones confiables de y hacia los puertos de R\u00f3terdam y Amberes\u00bb, comenta Roman Mayer, CEO de Swissterminal, sobre el nuevo servicio en relaci\u00f3n con las actuales demandas del mercado y a\u00f1ade: \u00abAl ampliar nuestra cartera con los servicios de barco interior, ahora ofrecemos a nuestros clientes, junto con nuestro socio DP World, una mayor flexibilidad y resiliencia dentro de sus cadenas de suministro. Esto ya se ha demostrado como una necesidad especial en tiempos de crisis, y lo seguir\u00e1 siendo en el futuro\u00bb.<\/p>\n<h5><strong>Desarrollo continuo<\/strong><\/h5>\n<p>Para poder seguir respondiendo proactivamente a las demandas del mercado, Swissterminal seguir\u00e1 trabajando en el desarrollo continuo de su oferta de servicios. \u00abPara ello, estamos en constante comunicaci\u00f3n con nuestros clientes para identificar y tener en cuenta sus necesidades a tiempo. De esta manera, podemos optimizar continuamente nuestra cartera. Con el inicio de nuestras nuevas conexiones de barco interior, estamos seguros de poder anticipar y satisfacer las futuras demandas de los clientes\u00bb, dice Mayer.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Swissterminal<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swissterminal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.swissterminal.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swissterminal, el especialista suizo en servicios log\u00edsticos integrados, y su socio DP World lanzan a partir del 1 de enero de 2021 servicios regulares de transporte<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571,6364,1559,6366],"tags":[],"class_list":["post-21567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schiffahrt","category-schweiz","category-shipping-ports","category-suiza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>-<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"-\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swissterminal, el especialista suizo en servicios log\u00edsticos integrados, y su socio DP World lanzan a partir del 1 de enero de 2021 servicios regulares de transporte [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-25T16:30:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:44:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Swissterminal ahora con servicio de barco interior a R\u00f3terdam y Amberes\",\"datePublished\":\"2020-11-25T16:30:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/\"},\"wordCount\":700,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Schweiz\",\"Shipping &amp; Ports\",\"Suiza\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/\",\"name\":\"-\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-25T16:30:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swissterminal ahora con servicio de barco interior a R\u00f3terdam y Amberes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"-","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"-","og_description":"Swissterminal, el especialista suizo en servicios log\u00edsticos integrados, y su socio DP World lanzan a partir del 1 de enero de 2021 servicios regulares de transporte [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2020-11-25T16:30:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:44:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Swissterminal ahora con servicio de barco interior a R\u00f3terdam y Amberes","datePublished":"2020-11-25T16:30:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/"},"wordCount":700,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"articleSection":["Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Schweiz","Shipping &amp; Ports","Suiza"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/","name":"-","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website"},"datePublished":"2020-11-25T16:30:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2020\/11\/25\/swissterminal-ahora-con-servicio-de-barco-interior-a-roterdam-y-amberes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swissterminal ahora con servicio de barco interior a R\u00f3terdam y Amberes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39328,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21567\/revisions\/39328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}