{"id":96200,"date":"2025-12-17T10:05:41","date_gmt":"2025-12-17T09:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.brand-architecture.at\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/"},"modified":"2026-02-02T23:06:19","modified_gmt":"2026-02-02T22:06:19","slug":"birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/","title":{"rendered":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia"},"content":{"rendered":"
Birsterminal AG est\u00e1 gestionando actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG, con un total de 37 carretes de cable en 4 tramos desde el puerto de Birsfelden en el Rin hasta un puerto mar\u00edtimo alem\u00e1n en Baja Sajonia. Los cables de alta tensi\u00f3n est\u00e1n destinados a la expansi\u00f3n de la red all\u00ed como parte de la mayor seguridad de suministro y la ampliaci\u00f3n de capacidades para el asentamiento de otros productores de energ\u00eda, como plantas de electr\u00f3lisis para la producci\u00f3n de hidr\u00f3geno verde. <\/h5>\n

(Birsfelden) La regi\u00f3n de Baja Sajonia es un punto de conexi\u00f3n especialmente importante para la energ\u00eda e\u00f3lica, tanto en tierra como en alta mar. Numerosas plantas para la generaci\u00f3n de energ\u00edas renovables ya operan all\u00ed. Se espera una mayor expansi\u00f3n en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Adem\u00e1s, el noroeste de Baja Sajonia se desarrollar\u00e1 como una regi\u00f3n modelo para el desarrollo industrial favorable al clima. <\/p>\n

Los carretes de cables, con un di\u00e1metro de 440 cm, un ancho de 361 cm y un peso bruto de 25-30 toneladas, se entregan en cami\u00f3n desde la f\u00e1brica de Brugg\/AG en Birsfelden, donde se montan sobre bases de madera especialmente dise\u00f1adas y se estacionan temporalmente para su consolidaci\u00f3n. El env\u00edo de las partes de env\u00edo de 9 o 10 carretes de cable cada uno se realiza luego en un buque de v\u00eda navegable interior, el medio de transporte m\u00e1s ecol\u00f3gicamente sostenible. <\/p>\n

Los carretes vac\u00edos de cable retroceden por el mismo camino<\/h5>\n

Una vez en Baja Sajonia, los carretes de cable se vuelven a llevar a almacenamiento provisional y desde all\u00ed se recogen secuencialmente en cami\u00f3n para la \u00ab\u00faltima milla\u00bb, y el cable se coloca en el suelo en la obra. Los rollos de acero vac\u00edos regresan entonces al puerto, donde inician su viaje de regreso en buques de v\u00eda navegable interior v\u00eda Birsfelden hasta Brugg\/AG y los rollos de acero se reutilizan, contribuyendo as\u00ed tambi\u00e9n a la sostenibilidad del fabricante. <\/p>\n

Foto: \u00a9 Birsterminal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Birsterminal AG est\u00e1 gestionando actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG, con un total de 37 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6366],"tags":[],"class_list":["post-96200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-suiza"],"acf":[],"yoast_head":"\nBirsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T09:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T22:06:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/02\/Birsterminal_17.12.25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia\",\"datePublished\":\"2025-12-17T09:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T22:06:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/\"},\"wordCount\":374,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Suiza\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/\",\"name\":\"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T09:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T22:06:19+00:00\",\"description\":\"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/es\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia","description":"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia","og_description":"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2025-12-17T09:05:41+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T22:06:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/02\/Birsterminal_17.12.25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Danny Fritz","Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia","datePublished":"2025-12-17T09:05:41+00:00","dateModified":"2026-02-02T22:06:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/"},"wordCount":374,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"articleSection":["Suiza"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/","name":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T09:05:41+00:00","dateModified":"2026-02-02T22:06:19+00:00","description":"Birsterminal AG est\u00e1 llevando a cabo actualmente un gran proyecto en nombre del fabricante suizo de cables de alta tensi\u00f3n, Brugg Kabel AG.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/2025\/12\/17\/birsterminal-ag-suministra-cable-de-alta-tension-a-baja-sajonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birsterminal AG suministra cable de alta tensi\u00f3n a Baja Sajonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans es una plataforma de informaci\u00f3n sobre transporte y log\u00edstica en Suiza, existente desde 2002, que conecta a cargadores con proveedores de productos y servicios.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96203,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96200\/revisions\/96203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}