{"id":100657,"date":"2026-04-13T15:13:01","date_gmt":"2026-04-13T15:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.info\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/"},"modified":"2026-04-13T15:13:01","modified_gmt":"2026-04-13T15:13:01","slug":"msc-le-capitaine-a-passe-le-relais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/","title":{"rendered":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais"},"content":{"rendered":"<p>Comme l&#8217;a r\u00e9cemment annonc\u00e9 la MSC Mediterranean Shipping Company, un changement de propri\u00e9taire a eu lieu au cours du dernier trimestre 2025. Le fondateur de l&#8217;entreprise, le capitaine Gianluigi Aponte, a transf\u00e9r\u00e9 la direction de l&#8217;entreprise \u00e0 ses enfants, Alexa et Diego Aponte. Tous deux sont citoyens italiens et r\u00e9sident en Suisse.<\/p>\n<h3>Changement de g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 la direction de l&#8217;entreprise<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tape repr\u00e9sente un moment significatif dans l&#8217;histoire de l&#8217;entreprise bas\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve. Diego Aponte, qui occupe le poste de pr\u00e9sident du groupe, et Alexa Aponte, qui est directrice financi\u00e8re du groupe, ont d\u00e9j\u00e0 connu des succ\u00e8s dans leurs fonctions respectives et font preuve de leadership et de vision. Le changement de propri\u00e9taire vise \u00e0 garantir la stabilit\u00e9 et la croissance du groupe MSC sous la direction de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Le capitaine Gianluigi Aponte a comment\u00e9 cette transition : \u00ab Je suis incroyablement fier de ce moment historique. Le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 mes enfants refl\u00e8te non seulement leur d\u00e9vouement et leurs succ\u00e8s, mais aussi la continuit\u00e9 de notre h\u00e9ritage maritime s\u00e9culaire. Avec Diego et Alexa \u00e0 la t\u00eate, je suis convaincu que notre groupe continuera \u00e0 prosp\u00e9rer et \u00e0 honorer l&#8217;h\u00e9ritage de notre famille en mati\u00e8re d&#8217;innovation, de r\u00e9silience et d&#8217;engagement ind\u00e9fectible envers la mer. \u00bb<\/p>\n<h3>Le focus sur le c\u0153ur de m\u00e9tier reste inchang\u00e9<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 le changement de propri\u00e9taire, MSC continuera \u00e0 se concentrer sur son c\u0153ur de m\u00e9tier, le transport maritime. Le capitaine Gianluigi Aponte restera actif en tant que pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de l&#8217;entreprise.<\/p>\n<p>La MSC Mediterranean Shipping Company, fond\u00e9e en 1970 par Gianluigi Aponte, est devenue un acteur mondial dans le secteur du transport et de la logistique. Avec 675 bureaux dans 155 pays et une flotte de 1 000 navires, l&#8217;entreprise traite environ 30 millions de TEU par an et est capable de servir une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;industries et de clients. Les activit\u00e9s du groupe MSC comprennent \u00e9galement le transport terrestre, les services logistiques et un nombre croissant d&#8217;op\u00e9rations portuaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mscgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mscgroup.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La MSC Mediterranean Shipping Company sera transf\u00e9r\u00e9e au quatri\u00e8me trimestre 2025 par le capitaine Gianluigi Aponte \u00e0 ses enfants Diego et Alexa Aponte.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":100655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6742,6893,6733,6370,1583],"tags":[9405,9406,9407,9408,2112,9409,9410,2115,2116,5089,2309,9411,6347,2064,6348,9412,9413,9414,2123,2909,2223,2702,2279,2280,2469,1831,2282,2227,3011,2054,5017,3725,3157,2925,9415,2929,2481,9416,9417,8173,9418,9419,9420,2106,3735,9421,9422,9423,2243,8179,2157,9424],"class_list":["post-100657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-logistik-spedition","category-personnes-et-entreprises","category-suisse","category-transport-maritime-et-ports","tag-alexa-aponte","tag-business-succession-francais-msc","tag-captain-gianluigi-aponte","tag-changement-de-proprietaire-msc","tag-corporate-leadership","tag-deutsch-msc","tag-diego-aponte","tag-digitalisierung-in-der-logistik","tag-digitalization-in-logistics","tag-direction-dentreprise","tag-durabilite-dans-le-transport","tag-eigentuemerwechsel-msc","tag-entreprise-familiale","tag-familienunternehmen","tag-family-business","tag-geneva","tag-geneve","tag-genf","tag-gestion-de-la-chaine-dapprovisionnement","tag-hafenbetrieb","tag-industrie-maritime","tag-infrastructure-maritime","tag-international-logistics","tag-internationale-logistik","tag-logistics-service-provider","tag-logistikdienstleister","tag-logistique-internationale","tag-maritime-industry","tag-maritime-infrastructure","tag-maritime-infrastruktur","tag-maritime-wirtschaft","tag-nachhaltigkeit-im-transport","tag-numerisation-dans-la-logistique","tag-operations-portuaires","tag-ownership-change-msc","tag-port-operations","tag-prestataire-logistique","tag-schweiz","tag-sea-freight-transport","tag-secteur-du-transport-et-de-la-logistique","tag-seefrachtverkehr","tag-succession-dentreprise","tag-suisse","tag-supply-chain-management","tag-sustainability-in-transport","tag-switzerland","tag-teu","tag-transport-and-logistics-sector","tag-transport-maritime","tag-transport-und-logistikbranche","tag-unternehmensfuehrung","tag-unternehmensnachfolge-english-msc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La MSC Mediterranean Shipping Company sera transf\u00e9r\u00e9e au quatri\u00e8me trimestre 2025 par le capitaine Gianluigi Aponte \u00e0 ses enfants Diego et Alexa Aponte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T15:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais\",\"datePublished\":\"2026-04-13T15:13:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/04\\\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp\",\"keywords\":[\"Alexa Aponte\",\"business succession Fran\u00e7ais MSC\",\"Captain Gianluigi Aponte\",\"changement de propri\u00e9taire MSC\",\"corporate leadership\",\"Deutsch MSC\",\"Diego Aponte\",\"Digitalisierung in der Logistik\",\"digitalization in logistics\",\"direction d'entreprise\",\"durabilit\u00e9 dans le transport\",\"Eigent\u00fcmerwechsel MSC\",\"entreprise familiale\",\"Familienunternehmen\",\"family business\",\"Geneva\",\"Gen\u00e8ve\",\"Genf\",\"gestion de la cha\u00eene d'approvisionnement\",\"Hafenbetrieb\",\"industrie maritime\",\"infrastructure maritime\",\"international logistics\",\"internationale Logistik\",\"logistics service provider\",\"Logistikdienstleister\",\"logistique internationale\",\"maritime industry\",\"maritime infrastructure\",\"maritime Infrastruktur\",\"maritime Wirtschaft\",\"Nachhaltigkeit im Transport\",\"num\u00e9risation dans la logistique\",\"op\u00e9rations portuaires\",\"ownership change MSC\",\"port operations\",\"prestataire logistique\",\"Schweiz\",\"sea freight transport\",\"secteur du transport et de la logistique\",\"Seefrachtverkehr\",\"succession d\u2019entreprise\",\"Suisse\",\"Supply Chain Management\",\"sustainability in transport\",\"Switzerland\",\"TEU\",\"transport and logistics sector\",\"transport maritime\",\"Transport- und Logistikbranche\",\"Unternehmensf\u00fchrung\",\"Unternehmensnachfolge English MSC\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Logistik &amp; Spedition\",\"Personnes et entreprises\",\"Suisse\",\"Transport maritime et ports\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/\",\"name\":\"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/04\\\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-13T15:13:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/04\\\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/04\\\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp\",\"width\":500,\"height\":282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans est une plateforme d\u2019information sur le transport et la logistique en Suisse, active depuis 2002, qui met en relation les exp\u00e9diteurs et les fournisseurs de produits et services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/fr\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans","og_description":"La MSC Mediterranean Shipping Company sera transf\u00e9r\u00e9e au quatri\u00e8me trimestre 2025 par le capitaine Gianluigi Aponte \u00e0 ses enfants Diego et Alexa Aponte.","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2026-04-13T15:13:01+00:00","og_image":[{"width":500,"height":282,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andreas Haug","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais","datePublished":"2026-04-13T15:13:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/"},"wordCount":371,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp","keywords":["Alexa Aponte","business succession Fran\u00e7ais MSC","Captain Gianluigi Aponte","changement de propri\u00e9taire MSC","corporate leadership","Deutsch MSC","Diego Aponte","Digitalisierung in der Logistik","digitalization in logistics","direction d'entreprise","durabilit\u00e9 dans le transport","Eigent\u00fcmerwechsel MSC","entreprise familiale","Familienunternehmen","family business","Geneva","Gen\u00e8ve","Genf","gestion de la cha\u00eene d'approvisionnement","Hafenbetrieb","industrie maritime","infrastructure maritime","international logistics","internationale Logistik","logistics service provider","Logistikdienstleister","logistique internationale","maritime industry","maritime infrastructure","maritime Infrastruktur","maritime Wirtschaft","Nachhaltigkeit im Transport","num\u00e9risation dans la logistique","op\u00e9rations portuaires","ownership change MSC","port operations","prestataire logistique","Schweiz","sea freight transport","secteur du transport et de la logistique","Seefrachtverkehr","succession d\u2019entreprise","Suisse","Supply Chain Management","sustainability in transport","Switzerland","TEU","transport and logistics sector","transport maritime","Transport- und Logistikbranche","Unternehmensf\u00fchrung","Unternehmensnachfolge English MSC"],"articleSection":["Europa","Logistik &amp; Spedition","Personnes et entreprises","Suisse","Transport maritime et ports"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/","name":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais - Swisstrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp","datePublished":"2026-04-13T15:13:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/04\/Gianluigi_Aponte-aspect-ratio-1400-788.webp","width":500,"height":282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/2026\/04\/13\/msc-le-capitaine-a-passe-le-relais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MSC : Le capitaine a pass\u00e9 le relais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans est une plateforme d\u2019information sur le transport et la logistique en Suisse, active depuis 2002, qui met en relation les exp\u00e9diteurs et les fournisseurs de produits et services.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}