{"id":25181,"date":"2021-05-03T21:36:59","date_gmt":"2021-05-03T19:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/"},"modified":"2025-12-15T13:01:07","modified_gmt":"2025-12-15T12:01:07","slug":"procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/","title":{"rendered":"Procedure per la realizzazione del Gateway Basel Nord"},"content":{"rendered":"

Fino a quando e se il terminal trimodale ‘Gateway Basel Nord’ potr\u00e0 essere costruito, devono ancora essere seguite diverse procedure. La situazione \u00e8 confusa e ora viene presentata in modo chiaro in un’infografica. Swissterminal \u00e8 coinvolta in tutti i punti aperti. Anche il previsto bacino portuale 3 \u00e8 interessato.<\/p>\n

(Basilea) Il Gateway Basel Nord attraversa diverse procedure burocratiche nel suo percorso verso l’attuazione, in cui \u00e8 prevista anche la possibilit\u00e0 di azioni legali. Ad esempio, Swissterminal ha ottenuto, al termine della procedura di finanziamento (cofinanziamento del Gateway da parte della Confederazione), che la procedura debba essere ripetuta con il suo coinvolgimento. Nella nostra tabella informativa vedrete le diverse procedure che riguardano il Gateway Basel Nord e le loro interrelazioni:
 
\"\"<\/p>\n

Ulteriori informazioni su:<\/h5>\n

Gateway Basel Nord:\u00a0 https:\/\/gateway-baselnord.com\/<\/a><\/p>\n

Swissterminal:\u00a0 www.swissterminal.com<\/a><\/p>\n

Porti del Reno in Svizzera:\u00a0 www.portof.ch<\/a><\/p>\n

Foto\/Grafica: \u00a9 Gateway Basel Nord<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fino a quando e se il terminal trimodale ‘Gateway Basel Nord’ potr\u00e0 essere costruito, devono ancora essere seguite diverse procedure. La situazione \u00e8 confusa e ora [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571,6364,1559,6368,6367],"tags":[],"class_list":["post-25181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schiffahrt","category-schweiz","category-shipping-ports","category-svizzera","category-switzerland"],"acf":[],"yoast_head":"\n-<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"-\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fino a quando e se il terminal trimodale ‘Gateway Basel Nord’ potr\u00e0 essere costruito, devono ancora essere seguite diverse procedure. La situazione \u00e8 confusa e ora [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T19:36:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Procedure per la realizzazione del Gateway Basel Nord\",\"datePublished\":\"2021-05-03T19:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:01:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Schifffahrt & H\u00e4fen\",\"Schweiz\",\"Shipping & Ports\",\"Svizzera\",\"Switzerland\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/\",\"name\":\"-\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-03T19:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:01:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Procedure per la realizzazione del Gateway Basel Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"-","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"-","og_description":"Fino a quando e se il terminal trimodale ‘Gateway Basel Nord’ potr\u00e0 essere costruito, devono ancora essere seguite diverse procedure. La situazione \u00e8 confusa e ora [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2021-05-03T19:36:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:01:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Procedure per la realizzazione del Gateway Basel Nord","datePublished":"2021-05-03T19:36:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/"},"wordCount":151,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg","articleSection":["Schifffahrt & H\u00e4fen","Schweiz","Shipping & Ports","Svizzera","Switzerland"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/","name":"-","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg","datePublished":"2021-05-03T19:36:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:01:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.dashboard.brand-architecture.at\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/GatewayBaselNord_3.5.21_2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2021\/05\/03\/procedure-per-la-realizzazione-del-gateway-basel-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Procedure per la realizzazione del Gateway Basel Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46068,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25181\/revisions\/46068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}