{"id":96426,"date":"2025-10-28T15:28:58","date_gmt":"2025-10-28T14:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.brand-architecture.at\/?p=96426"},"modified":"2026-02-03T12:01:47","modified_gmt":"2026-02-03T11:01:47","slug":"ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/","title":{"rendered":"UE avverte sugli effetti delle normative di sicurezza al Gottardo"},"content":{"rendered":"
La Commissione Europea critica le nuove normative di sicurezza pi\u00f9 severe per i treni merci nel tunnel di base del Gottardo emesse dall’Ufficio federale dei trasporti (BAV) come un potenziale intervento pericoloso nel libero traffico ferroviario merci europeo. C’\u00e8 il rischio che i nuovi requisiti possano disturbare i processi logistici in Europa e favorire un trasferimento verso il trasporto su strada.<\/strong><\/h5>\n

(Bruxelles\/Berna) Alla fine di settembre 2025, il BAV ha introdotto nuove disposizioni per i treni merci che transitano attraverso il tunnel di base del Gottardo \u2013 tra cui requisiti pi\u00f9 elevati per il diametro delle ruote, controlli rinforzati delle ruote per surriscaldamento o danni, nonch\u00e9 ispezioni tecniche dei vagoni pi\u00f9 sistematiche e frequenti.<\/p>\n

Queste misure sono una risposta a un grave deragliamento di un treno merci nel tunnel nell’agosto 2023, che ha causato costi di riparazione di circa 150 milioni di franchi.<\/p>\n

Dal punto di vista della Commissione Europea, le nuove regole \u2013 in particolare se attuate presto e con grande rigore \u2013 potrebbero rappresentare un “grave onere per un gi\u00e0 vulnerabile traffico merci”. C’\u00e8 il reale rischio che i treni evitino la Svizzera in futuro, a beneficio del trasporto su strada. Il BAV ha risposto a queste critiche posticipando l’attuazione delle ispezioni tecniche dei vagoni alla fine del 2026, con la speranza di una soluzione pi\u00f9 equilibrata.<\/p>\n

Si profilano spostamenti verso la strada<\/strong><\/h5>\n

Per il settore della logistica e dei trasporti, questo significa: gi\u00e0 oggi aumentano le richieste per gli operatori, in particolare nel traffico ferroviario merci. Chi in futuro percorrer\u00e0 importanti corridoi alpini come il Gottardo dovr\u00e0 rivedere le proprie strategie di flotta e manutenzione. Allo stesso tempo, ci sono rischi di spostamenti nel modal split \u2013 a scapito della ferrovia e a favore della strada.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Loginfo24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commissione Europea critica le nuove normative di sicurezza pi\u00f9 severe per i treni merci nel tunnel di base del Gottardo emesse dall’Ufficio federale dei trasporti [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6690,6364,6689],"tags":[],"class_list":["post-96426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bahn-binnenschifffahrt-strasse","category-schweiz","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"\n-<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"-\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commissione Europea critica le nuove normative di sicurezza pi\u00f9 severe per i treni merci nel tunnel di base del Gottardo emesse dall’Ufficio federale dei trasporti [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T14:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T11:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1-1200x840.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"UE avverte sugli effetti delle normative di sicurezza al Gottardo\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T11:01:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/\"},\"wordCount\":297,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Intermodal \\\/ Stra\u00dfe\",\"Schweiz\",\"Spedition & Logistik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/\",\"name\":\"-\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T11:01:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1792},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UE avverte sugli effetti delle normative di sicurezza al Gottardo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"-","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"-","og_description":"La Commissione Europea critica le nuove normative di sicurezza pi\u00f9 severe per i treni merci nel tunnel di base del Gottardo emesse dall’Ufficio federale dei trasporti [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2025-10-28T14:28:58+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T11:01:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":840,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1-1200x840.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Danny Fritz","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"UE avverte sugli effetti delle normative di sicurezza al Gottardo","datePublished":"2025-10-28T14:28:58+00:00","dateModified":"2026-02-03T11:01:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/"},"wordCount":297,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg","articleSection":["Intermodal \/ Stra\u00dfe","Schweiz","Spedition & Logistik"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/","name":"-","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg","datePublished":"2025-10-28T14:28:58+00:00","dateModified":"2026-02-03T11:01:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/AdobeStock_172130630-scaled-1.jpeg","width":2560,"height":1792},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2025\/10\/28\/ue-avverte-sugli-effetti-delle-normative-di-sicurezza-al-gottardo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UE avverte sugli effetti delle normative di sicurezza al Gottardo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96428,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426\/revisions\/96428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}