{"id":97998,"date":"2023-06-08T19:57:17","date_gmt":"2023-06-08T17:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.brand-architecture.at\/?p=97998"},"modified":"2026-02-04T07:46:53","modified_gmt":"2026-02-04T06:46:53","slug":"la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/","title":{"rendered":"La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo"},"content":{"rendered":"<h5>Ci\u00f2 che le SBB annunciano in Svizzera come comunicazione sul concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; \u00e8 in realt\u00e0 nient&#8217;altro che una grande ristrutturazione nel settore del trasporto merci. Un cambiamento radicale sarebbe un&#8217;espressione eccessiva, ma non rimane pietra su pietra. La partecipazione allora ampiamente annunciata della Swiss Combi (un&#8217;unione dei principali trasportatori svizzeri Planzer, Galliker, Camion Transport e Bertschi) verr\u00e0 disdetta. I responsabili attuali di SBB Cargo lasceranno l&#8217;azienda o si dimetteranno. Se ora un esperto immobiliare come Alexander Muhm possa realmente risollevare il settore merci, \u00e8 almeno da mettere in discussione.<\/h5>\n<p>(Berna) Le SBB concretizzano il concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; e rafforzano il loro impegno nel trasporto merci: SBB Cargo AG diventer\u00e0 nuovamente una controllata al 100% delle SBB. L&#8217;azionista di minoranza Swiss Combi vender\u00e0 la sua quota azionaria del 35% alle SBB e diventer\u00e0 partner strategico. Alexander Muhm, attuale responsabile di SBB Immobilien, \u00e8 stato nominato nuovo membro della direzione per il trasporto merci.<\/p>\n<p>Con il riacquisto delle azioni e la nuova direzione del trasporto merci, le SBB intendono rafforzare e gestire il trasporto merci in modo integrato. La precedente direzione del segmento trasporto merci aveva un compito di coordinamento su base di mandato e non era membro della direzione aziendale. Ora il trasporto merci sar\u00e0 nuovamente gestito a livello di gruppo SBB. In questo modo, le SBB semplificano la struttura di gestione e si preparano a un possibile sostegno statale per il trasporto di singole carrozze.<\/p>\n<p>Alexander Muhm \u00e8 membro della direzione aziendale dal 2019: come responsabile immobiliare ha rafforzato la redditivit\u00e0 di SBB Immobilien e ha posizionato la divisione come parte della ferrovia integrata, che si assume la propria responsabilit\u00e0 sociale. Oltre alla direzione di SBB Immobilien, ha contribuito a plasmare il concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; come membro responsabile della direzione aziendale. \u00c8 anche membro del consiglio di amministrazione di Hupac AG. Alexander Muhm assumer\u00e0 il suo nuovo incarico il 26 giugno 2023.<\/p>\n<h5>Nuova sfida<\/h5>\n<p>In qualit\u00e0 di nuovo responsabile del trasporto merci, \u00e8 anche CEO di SBB Cargo AG. Qui sostituisce D\u00e9sir\u00e9e Baer, che ha diretto l&#8217;azienda dal 2020. D\u00e9sir\u00e9e Baer ha significativamente promosso lo sviluppo di SBB Cargo e ha orientato l&#8217;organizzazione verso la centralit\u00e0 del cliente e le soluzioni per i clienti. Con il cambiamento delle condizioni quadro, ha deciso di lasciare l&#8217;azienda per affrontare una nuova sfida professionale. Durante il suo mandato come CEO di SBB Cargo, la soddisfazione dei clienti e dei dipendenti \u00e8 migliorata sostanzialmente e la qualit\u00e0 e la produttivit\u00e0 sono aumentate.<\/p>\n<p>Il nuovo responsabile del trasporto merci, oltre al suo ruolo di CEO di SBB Cargo AG, \u00e8 responsabile di tutte le controllate del trasporto merci delle SBB, inclusa la recentemente fondata SBB Intermodal AG (vedi riquadro). Questa controllata delle SBB dovrebbe pianificare e realizzare un&#8217;infrastruttura terminalistica capillare in Svizzera.<\/p>\n<h5>Entro il 2050 trasportare il 60% di merci in pi\u00f9<\/h5>\n<p>Con ci\u00f2, le SBB concretizzano il concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221;, presentato nell&#8217;autunno del 2022. Sotto il motto &#8220;Per pi\u00f9 merci, pi\u00f9 ferrovia&#8221;, le SBB intendono trasportare il 60% di merci in pi\u00f9 nel settore del trasporto merci in Svizzera entro il 2050. &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; prevede di integrare la rete di smistamento con cinque terminal per il trasporto combinato tra Ginevra e San Gallo.<\/p>\n<p>Le SBB ringraziano D\u00e9sir\u00e9e Baer per il suo grande e lungo impegno presso le SBB, anche come CEO di Securitrans Public Security AG e in precedenza come membro della direzione di SBB Infrastruttura. Le SBB ringraziano anche l&#8217;attuale responsabile del segmento trasporto merci, Nicolas Perrin, per il suo grande impegno.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23266 size-full\" src=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Intermodal_2.jpg\" alt=\"\" width=\"1533\" height=\"959\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<h5><b>Trasporto merci ferroviario delle SBB<\/b><\/p>\n<p>Queste sono le controllate del trasporto merci delle SBB:<\/p>\n<p><b>SBB Cargo AG:<\/b> Fornisce un settimo dei trasporti merci svizzeri con trasporto di carrozze, treni completi e trasporto combinato, trasporta quotidianamente 180.000 tonnellate per i suoi clienti e allevia cos\u00ec la strada da 15.000 viaggi di camion al giorno e l&#8217;ambiente annualmente di 490.000 tonnellate di CO2.<\/p>\n<p><b>SBB Cargo International:<\/b> Leader di mercato sull&#8217;asse Nord-Sud attraverso le Alpi svizzere, collega con treni completi i porti del Mare del Nord con i principali nodi economici d&#8217;Italia in modo continuo dal punto di carico al punto di scarico, ovvero da terminal a terminal. Gli azionisti sono SBB AG con il 75% e Hupac AG con il 25%.<\/p>\n<p><b>SBB Intermodal AG:<\/b> La nuova Intermodal AG sar\u00e0 responsabile dell&#8217;espansione dell&#8217;infrastruttura terminalistica in Svizzera, come previsto nel concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221;.<\/h5>\n<\/blockquote>\n<h4>Swiss Combi e SBB Cargo avviano una partnership strategica<\/h4>\n<p><b>Alla luce delle mutate condizioni quadro e di un possibile sostegno statale per il trasporto di carrozze, le SBB e la Swiss Combi AG, in qualit\u00e0 di azionista di minoranza di SBB Cargo AG, hanno ridefinito la loro partnership.<\/b><\/p>\n<p>(Berna) Swiss Combi vende la sua quota azionaria alle SBB. Sul prezzo \u00e8 stato concordato il riserbo. Il nuovo contesto richiede una chiara separazione tra il ruolo di azionista e quello di cliente. Nell&#8217;ambito di una partnership strategica, la collaborazione rimarr\u00e0 comunque stretta.<\/p>\n<p>Tre anni fa, la Swiss Combi AG \u2013 composta dai fornitori di servizi logistici Planzer Holding AG (40%), Camion Transport AG (40%), Bertschi AG (10%) e Galliker Holding AG (10%) \u2013 ha acquisito il 35% delle azioni di SBB Cargo AG. Gli azionisti di minoranza hanno apportato preziose conoscenze nel settore del trasporto e della logistica in SBB Cargo AG come azienda leader nel trasporto merci ferroviario svizzero.<\/p>\n<p>Tuttavia, nel frattempo \u00e8 emerso che il trasporto di carrozze non pu\u00f2 essere gestito in modo redditizio nella sua forma attuale e non soddisfa quindi i requisiti del governo per l&#8217;autosufficienza economica. Tuttavia, contribuisce in modo significativo alla sicurezza dell&#8217;approvvigionamento e a un&#8217;economia e societ\u00e0 funzionanti e supporta il trasferimento del traffico e gli obiettivi climatici. Il Consiglio federale ha presentato proposte su come rafforzare in modo sostenibile il trasporto merci ferroviario a livello nazionale e in particolare il trasporto di singole carrozze. Il Parlamento federale discuter\u00e0 queste proposte.<\/p>\n<p>SBB Cargo AG e Swiss Combi AG credono nel futuro di un&#8217;offerta adattata nel trasporto di carrozze. Le aziende coinvolte continueranno a supportare attivamente il trasporto di carrozze e quindi la politica di trasferimento. Grazie a una continua stretta collaborazione, da un lato per la ferrovia merci \u00e8 garantito l&#8217;accesso diretto alle esigenze del settore della logistica, e le aziende di trasporto continueranno a promuovere lo sviluppo dell&#8217;offerta di SBB Cargo nel trasporto di carrozze.<\/p>\n<p>SBB Cargo \u00e8 aperta a ulteriori partnership strategiche con altri clienti importanti. La nuova configurazione dell&#8217;azionariato \u00e8 stata effettuata in coordinamento con il proprietario delle SBB AG e deve ancora essere approvata dalle autorit\u00e0 antitrust.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Loginfo24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci\u00f2 che le SBB annunciano in Svizzera come comunicazione sul concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; \u00e8 in realt\u00e0 nient&#8217;altro che una grande ristrutturazione nel settore del trasporto<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6364,6689],"tags":[],"class_list":["post-97998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schweiz","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci\u00f2 che le SBB annunciano in Svizzera come comunicazione sul concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; \u00e8 in realt\u00e0 nient&#8217;altro che una grande ristrutturazione nel settore del trasporto [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-08T17:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T06:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo\",\"datePublished\":\"2023-06-08T17:57:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T06:46:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/\"},\"wordCount\":1088,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg\",\"articleSection\":[\"Schweiz\",\"Spedition &amp; Logistik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/\",\"name\":\"Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-08T17:57:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T06:46:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg\",\"width\":1449,\"height\":732},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/2023\\\/06\\\/08\\\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/it\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo","og_description":"Ci\u00f2 che le SBB annunciano in Svizzera come comunicazione sul concetto &#8220;Suisse Cargo Logistics&#8221; \u00e8 in realt\u00e0 nient&#8217;altro che una grande ristrutturazione nel settore del trasporto [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2023-06-08T17:57:17+00:00","article_modified_time":"2026-02-04T06:46:53+00:00","og_image":[{"width":1449,"height":732,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Danny Fritz","Tempo di lettura stimato":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo","datePublished":"2023-06-08T17:57:17+00:00","dateModified":"2026-02-04T06:46:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/"},"wordCount":1088,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg","articleSection":["Schweiz","Spedition &amp; Logistik"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/","name":"Swisstrans - La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg","datePublished":"2023-06-08T17:57:17+00:00","dateModified":"2026-02-04T06:46:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Bahnwagon_SBB_copyright_SBB.jpg","width":1449,"height":732},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/2023\/06\/08\/la-sbb-fa-tabula-rasa-con-la-sbb-cargo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La SBB fa tabula rasa con la SBB Cargo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","name":"Swisstrans","description":"Swisstrans \u00e8 una piattaforma informativa per il trasporto e la logistica in Svizzera, attiva dal 2002, che mette in contatto spedizionieri e fornitori di prodotti e servizi.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98000,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97998\/revisions\/98000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}