{"id":101757,"date":"2026-05-27T10:57:52","date_gmt":"2026-05-27T10:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.info\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/"},"modified":"2026-05-27T10:57:52","modified_gmt":"2026-05-27T10:57:52","slug":"conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/","title":{"rendered":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>O Conselho Federal decidiu em 27 de maio de 2026 expandir a legisla\u00e7\u00e3o de controle de exporta\u00e7\u00f5es da Su\u00ed\u00e7a. A partir de 1\u00ba de julho de 2026, as facilidades para neg\u00f3cios no exterior com material b\u00e9lico ser\u00e3o ampliadas para todos os Estados da UE e da EFTA. Isso diz respeito, em particular, \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o dos anexos de tr\u00eas regulamentos, que agora tamb\u00e9m incluem os Estados da EFTA e v\u00e1rios Estados da UE.<\/p>\n<p>As mudan\u00e7as afetam o Anexo 2 da Regulamenta\u00e7\u00e3o de Material B\u00e9lico (KMV), o Anexo 7 da Regulamenta\u00e7\u00e3o de Controle de Bens e o Anexo 34 da Regulamenta\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia. Os Estados da UE que foram adicionados incluem Bulg\u00e1ria, Est\u00f4nia, Cro\u00e1cia, Let\u00f4nia, Litu\u00e2nia, Malta, Rom\u00eania, Eslov\u00e1quia, Eslov\u00eania e Chipre, al\u00e9m do Estado da EFTA, Isl\u00e2ndia. Assim, a partir de julho de 2026, todos os Estados do Espa\u00e7o Econ\u00f4mico Europeu (EEE) se beneficiar\u00e3o das mesmas facilidades de controle de exporta\u00e7\u00e3o que j\u00e1 se aplicam \u00e0 maioria dos Estados da UE e \u00e0 Noruega.<\/p>\n<h3>Contexto da Decis\u00e3o<\/h3>\n<p>A decis\u00e3o do Conselho Federal segue o objetivo de harmonizar as regulamenta\u00e7\u00f5es existentes de controle de exporta\u00e7\u00e3o. Todos os Estados da UE j\u00e1 aplicam listas de bens internacionalmente harmonizadas devido \u00e0s regulamenta\u00e7\u00f5es da UE em vigor e est\u00e3o vinculados aos mesmos princ\u00edpios de controle de exporta\u00e7\u00e3o que a Su\u00ed\u00e7a. A Isl\u00e2ndia tamb\u00e9m se comprometeu a esses princ\u00edpios.<\/p>\n<p>A adapta\u00e7\u00e3o dos anexos tamb\u00e9m deve criar a base para a vota\u00e7\u00e3o referend\u00e1ria planejada para o outono de 2026. O Parlamento aprovou em 19 de dezembro de 2025 uma revis\u00e3o da Lei de Material B\u00e9lico (KMG), que prev\u00ea, entre outras coisas, que Estados parceiros envolvidos em conflitos armados possam receber material b\u00e9lico, desde que este n\u00e3o seja utilizado no conflito e que os direitos de neutralidade e os direitos humanos sejam respeitados.<\/p>\n<h3>Detalhes sobre as Facilidades de Controle de Exporta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>As facilidades concedidas pelo Anexo 2 da Regulamenta\u00e7\u00e3o de Material B\u00e9lico incluem v\u00e1rios pontos. Por exemplo, a exig\u00eancia de autoriza\u00e7\u00e3o individual para a intermedia\u00e7\u00e3o ou com\u00e9rcio de material b\u00e9lico \u00e9 eliminada. A celebra\u00e7\u00e3o de contratos para a transfer\u00eancia de direitos de propriedade intelectual, incluindo know-how para material b\u00e9lico, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel sem autoriza\u00e7\u00e3o individual. Al\u00e9m disso, a emiss\u00e3o de uma autoriza\u00e7\u00e3o geral de tr\u00e2nsito ser\u00e1 permitida.<\/p>\n<p>Outro aspecto \u00e9 a dispensa de uma declara\u00e7\u00e3o de n\u00e3o reexporta\u00e7\u00e3o para a exporta\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as individuais e conjuntos, quando o valor de fabrica\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao dos bens acabados for inferior a 50%. A verifica\u00e7\u00e3o no local de materiais b\u00e9licos fornecidos da Su\u00ed\u00e7a tamb\u00e9m n\u00e3o ser\u00e1 mais necess\u00e1ria.<\/p>\n<p>O Anexo 7 da Regulamenta\u00e7\u00e3o de Controle de Bens regula a emiss\u00e3o de autoriza\u00e7\u00f5es gerais de exporta\u00e7\u00e3o para bens nucleares, bem como bens de uso civil e militar. O Anexo 34 da Regulamenta\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia lista os Estados para os quais os bens podem ser entregues para instala\u00e7\u00e3o, prevendo certas exce\u00e7\u00f5es a embargos e obriga\u00e7\u00f5es de autoriza\u00e7\u00e3o, desde que os custos de fabrica\u00e7\u00e3o dos bens entregues sejam inferiores a 50% dos custos de fabrica\u00e7\u00e3o do material b\u00e9lico acabado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.admin.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Conselho Federal decidiu expandir a legisla\u00e7\u00e3o de controle de exporta\u00e7\u00e3o a partir de julho de 2026, para estender as facilidades para neg\u00f3cios no exterior com material b\u00e9lico a todos os estados da UE e da EFTA.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10427,6365],"tags":[12300,12301,12302,10828,12303,12304,12305,12306,12307,12308,12309,12310,12311,12312,12313,12314,12315,12316,12317,12318,12319,12320,12321,12322,12323,12324,10839,12325,12326,12327,4489,12328,12329,12330,12331,12332,12333,12334,4494,12335,12336,12337,12338,12339,10854,12340,12341,12342,12343,12345,12347,12349,12351,12353,12355,12358,12360,12362],"class_list":["post-101757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-despacho-aduaneiro","category-suica","tag-accords-commerciaux-internationaux","tag-accords-commerciaux-suisse","tag-allegements-des-controles-a-lexportation","tag-approval-procedures","tag-arms-exports","tag-defense-industry","tag-deutsch-exportkontrollen","tag-droit-de-la-propriete-intellectuelle","tag-droits-de-lhomme","tag-droits-de-neutralite","tag-eea-countries","tag-efta-states","tag-efta-staaten","tag-etats-de-lefta","tag-etats-de-lue","tag-eu-countries","tag-eu-staaten","tag-ewr-staaten","tag-export-control-easements","tag-export-policy","tag-export-regulations","tag-exportations-darmements","tag-exportations-darmes","tag-exportkontrollerleichterungen","tag-exportpolitik","tag-exportregelungen","tag-genehmigungsverfahren","tag-goods-control-regulation","tag-gueterkontrollverordnung","tag-handelsabkommen-schweiz","tag-human-rights","tag-immaterialgueterrecht","tag-industrie-de-la-defense","tag-intellectual-property-law","tag-international-trade-agreements","tag-internationale-handelsabkommen","tag-kriegsmaterialverordnung","tag-loi-sur-lexportation-en-suisse","tag-menschenrechte","tag-military-material-regulation","tag-neutralitaetsrechte","tag-neutrality-rights","tag-pays-de-leee","tag-politique-dexportation","tag-procedures-dapprobation","tag-referendum-vote-francais-controles-a-lexportation","tag-referendumsabstimmung-english-export-controls","tag-reglementation-sur-le-controle-des-biens","tag-reglementation-sur-les-materiels-militaires","tag-reglementations-dexportation","tag-ruestungsexporte","tag-ruestungsindustrie","tag-schweiz-exportgesetz","tag-switzerland-export-law","tag-trade-agreements-switzerland","tag-vote-referendaire","tag-waffenexporte","tag-weapon-exports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Conselho Federal decidiu expandir a legisla\u00e7\u00e3o de controle de exporta\u00e7\u00e3o a partir de julho de 2026, para estender as facilidades para neg\u00f3cios no exterior com material b\u00e9lico a todos os estados da UE e da EFTA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T10:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas M\u00fcller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1\"},\"headline\":\"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2026-05-27T10:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/05\\\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg\",\"keywords\":[\"accords commerciaux internationaux\",\"accords commerciaux Suisse\",\"all\u00e9gements des contr\u00f4les \u00e0 l'exportation\",\"approval procedures\",\"arms exports\",\"defense industry\",\"Deutsch Exportkontrollen\",\"droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\",\"droits de l'homme\",\"droits de neutralit\u00e9\",\"EEA countries\",\"EFTA states\",\"EFTA-Staaten\",\"\u00c9tats de l'EFTA\",\"\u00c9tats de l'UE\",\"EU countries\",\"EU-Staaten\",\"EWR Staaten\",\"export control easements\",\"export policy\",\"export regulations\",\"exportations d'armements\",\"exportations d'armes\",\"Exportkontrollerleichterungen\",\"Exportpolitik\",\"Exportregelungen\",\"Genehmigungsverfahren\",\"goods control regulation\",\"G\u00fcterkontrollverordnung\",\"Handelsabkommen Schweiz\",\"human rights\",\"Immaterialg\u00fcterrecht\",\"industrie de la d\u00e9fense\",\"intellectual property law\",\"international trade agreements\",\"internationale Handelsabkommen\",\"Kriegsmaterialverordnung\",\"loi sur l'exportation en Suisse\",\"Menschenrechte\",\"military material regulation\",\"Neutralit\u00e4tsrechte\",\"neutrality rights\",\"pays de l'EEE\",\"politique d'exportation\",\"proc\u00e9dures d'approbation\",\"referendum vote Fran\u00e7ais contr\u00f4les \u00e0 l'exportation\",\"Referendumsabstimmung English export controls\",\"r\u00e9glementation sur le contr\u00f4le des biens\",\"r\u00e9glementation sur les mat\u00e9riels militaires\",\"r\u00e9glementations d'exportation\",\"R\u00fcstungsexporte\",\"R\u00fcstungsindustrie\",\"Schweiz Exportgesetz\",\"Switzerland export law\",\"trade agreements Switzerland\",\"vote r\u00e9f\u00e9rendaire\",\"Waffenexporte\",\"weapon exports\"],\"articleSection\":[\"Desembara\u00e7o aduaneiro\",\"Su\u00ed\u00e7a\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/\",\"name\":\"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/05\\\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-27T10:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/05\\\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/05\\\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1\",\"name\":\"Andreas M\u00fcller\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/author\\\/logismedia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans","og_description":"O Conselho Federal decidiu expandir a legisla\u00e7\u00e3o de controle de exporta\u00e7\u00e3o a partir de julho de 2026, para estender as facilidades para neg\u00f3cios no exterior com material b\u00e9lico a todos os estados da UE e da EFTA.","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2026-05-27T10:57:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreas M\u00fcller","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/"},"author":{"name":"Andreas M\u00fcller","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/person\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1"},"headline":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o","datePublished":"2026-05-27T10:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/"},"wordCount":581,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg","keywords":["accords commerciaux internationaux","accords commerciaux Suisse","all\u00e9gements des contr\u00f4les \u00e0 l'exportation","approval procedures","arms exports","defense industry","Deutsch Exportkontrollen","droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle","droits de l'homme","droits de neutralit\u00e9","EEA countries","EFTA states","EFTA-Staaten","\u00c9tats de l'EFTA","\u00c9tats de l'UE","EU countries","EU-Staaten","EWR Staaten","export control easements","export policy","export regulations","exportations d'armements","exportations d'armes","Exportkontrollerleichterungen","Exportpolitik","Exportregelungen","Genehmigungsverfahren","goods control regulation","G\u00fcterkontrollverordnung","Handelsabkommen Schweiz","human rights","Immaterialg\u00fcterrecht","industrie de la d\u00e9fense","intellectual property law","international trade agreements","internationale Handelsabkommen","Kriegsmaterialverordnung","loi sur l'exportation en Suisse","Menschenrechte","military material regulation","Neutralit\u00e4tsrechte","neutrality rights","pays de l'EEE","politique d'exportation","proc\u00e9dures d'approbation","referendum vote Fran\u00e7ais contr\u00f4les \u00e0 l'exportation","Referendumsabstimmung English export controls","r\u00e9glementation sur le contr\u00f4le des biens","r\u00e9glementation sur les mat\u00e9riels militaires","r\u00e9glementations d'exportation","R\u00fcstungsexporte","R\u00fcstungsindustrie","Schweiz Exportgesetz","Switzerland export law","trade agreements Switzerland","vote r\u00e9f\u00e9rendaire","Waffenexporte","weapon exports"],"articleSection":["Desembara\u00e7o aduaneiro","Su\u00ed\u00e7a"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/","name":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o - Swisstrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg","datePublished":"2026-05-27T10:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/05\/AdobeStock_422156314-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpeg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2026\/05\/27\/conselho-federal-suico-facilita-controles-de-exportacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conselho Federal Su\u00ed\u00e7o facilita controles de exporta\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","name":"Swisstrans","description":"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/person\/7b1593b33567ba798d300c8a1b0b85b1","name":"Andreas M\u00fcller","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/author\/logismedia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}