{"id":21245,"date":"2020-11-12T12:45:14","date_gmt":"2020-11-12T11:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/"},"modified":"2025-12-15T12:43:12","modified_gmt":"2025-12-15T11:43:12","slug":"berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/","title":{"rendered":"Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020"},"content":{"rendered":"<p>A empresa Toggenburg Berlinger &amp; Co. AG foi premiada com o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020 da Switzerland Global Enterprise (S-GE). A empresa familiar, que vende solu\u00e7\u00f5es de alta tecnologia nas \u00e1reas de sa\u00fade e antidoping com sucesso em todo o mundo, impressionou o j\u00fari com sua estrat\u00e9gia de internacionaliza\u00e7\u00e3o. This is custom heading element<\/p>\n<p>(Zurique\/Ganterschwil) Grande alegria em Toggenburg; a Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020. Para o pr\u00e9mio, foram nomeados um total de tr\u00eas finalistas: al\u00e9m da Berlinger, tamb\u00e9m a Sensirion AG de St\u00e4fa e a Storz Medical AG de T\u00e4gerwilen. A Berlinger &amp; Co. AG de Toggenburg foi escolhida como vencedora pelo j\u00fari independente composto por representantes da economia, ci\u00eancia e m\u00eddia. A empresa convence com sua estrat\u00e9gia de internacionaliza\u00e7\u00e3o, que se baseia em an\u00e1lises de mercado cuidadosas, no cultivo de parcerias globais e em uma estrat\u00e9gia de crescimento habilidosa.<\/p>\n<h5><strong>Entrega do Pr\u00e9mio por Ruth Metzler-Arnold<\/strong><\/h5>\n<p>A trof\u00e9u do Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020 foi entregue por Ruth Metzler-Arnold, presidente do conselho de administra\u00e7\u00e3o da S-GE. &#8220;O neg\u00f3cio internacional tem se tornado cada vez mais incerto e vol\u00e1til nos \u00faltimos anos&#8221;, disse Ruth Metzler-Arnold. &#8220;A Berlinger &amp; Co. AG conseguiu se destacar nesse ambiente dif\u00edcil e se tornar l\u00edder de mercado mundial com uma estrat\u00e9gia de internacionaliza\u00e7\u00e3o not\u00e1vel e uma excelente gest\u00e3o de riscos.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Inova\u00e7\u00e3o encontra tradi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h5>\n<p>Os produtos de alta tecnologia da Berlinger &amp; Co. AG servem para monitoramento de temperatura de produtos farmac\u00eauticos e m\u00e9dicos, bem como para o transporte seguro e armazenamento de amostras de doping em esportes de alto n\u00edvel. Gra\u00e7as aos contatos pessoais com empresas farmac\u00eauticas internacionais e organiza\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias, bem como com associa\u00e7\u00f5es esportivas e organizadores de grandes eventos esportivos, as solu\u00e7\u00f5es de hardware e software de Toggenburg s\u00e3o procuradas em mais de 180 pa\u00edses. &#8220;Feel safe&#8221; \u00e9 o slogan da empresa familiar de 155 anos, que se destaca pela continuidade e inova\u00e7\u00e3o e desempenha um papel importante em termos de seguran\u00e7a do paciente e no compromisso com o esporte limpo em todo o mundo.<\/p>\n<h5><strong>Sobre o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h5>\n<p>Com o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o da Switzerland Global Enterprise, todos os anos uma empresa \u00e9 premiada por ter conseguido se estabelecer com sucesso no exterior. Os candidatos e vencedores dos \u00faltimos anos mostram exemplificativamente como as PME su\u00ed\u00e7as se afirmam com sucesso no cen\u00e1rio internacional, enfrentando in\u00fameras dificuldades com inova\u00e7\u00e3o, agilidade e ast\u00facia. Entre os candidatos, sempre s\u00e3o descobertos campe\u00f5es ocultos com um grande potencial de internacionaliza\u00e7\u00e3o.Foto: \u00a9 Switzerland Global Entreprise \/ <strong><em>Legenda da imagem:<\/em><\/strong><em> Ruth Metzler-Arnold, <\/em>presidente do conselho de administra\u00e7\u00e3o da S-GE (esquerda)<em>, Thomas Bechter, CEO da Berlinger (centro) e Simone Wyss Fedele, CEO da S-GE (direita) celebram a entrega do Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020<\/em><a href=\"https:\/\/www.s-ge.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.s-ge.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A empresa Toggenburg Berlinger &amp; Co. AG foi premiada com o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020 da Switzerland Global Enterprise (S-GE). A empresa familiar, que vende solu\u00e7\u00f5es<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6364,6365,6367],"tags":[],"class_list":["post-21245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schweiz","category-suica","category-switzerland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>-<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"-\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A empresa Toggenburg Berlinger &amp; Co. AG foi premiada com o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020 da Switzerland Global Enterprise (S-GE). A empresa familiar, que vende solu\u00e7\u00f5es [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T11:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:43:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020\",\"datePublished\":\"2020-11-12T11:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/\"},\"wordCount\":523,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Schweiz\",\"Su\u00ed\u00e7a\",\"Switzerland\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/\",\"name\":\"-\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T11:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/12\\\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"-","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"-","og_description":"A empresa Toggenburg Berlinger &amp; Co. AG foi premiada com o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o 2020 da Switzerland Global Enterprise (S-GE). A empresa familiar, que vende solu\u00e7\u00f5es [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2020-11-12T11:45:14+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:43:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020","datePublished":"2020-11-12T11:45:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/"},"wordCount":523,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Schweiz","Su\u00ed\u00e7a","Switzerland"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/","name":"-","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-11-12T11:45:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-ganha-o-premio-de-exportacao-suico-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berlinger &amp; Co. AG ganha o Pr\u00e9mio de Exporta\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7o 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","name":"Swisstrans","description":"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38684,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21245\/revisions\/38684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}