{"id":23759,"date":"2021-03-08T16:49:39","date_gmt":"2021-03-08T15:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/"},"modified":"2025-12-15T12:54:31","modified_gmt":"2025-12-15T11:54:31","slug":"ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/","title":{"rendered":"RUUF CARGOMOBIL traz a bicicleta de carga CARGO M para as cidades su\u00ed\u00e7as"},"content":{"rendered":"<p>A Ruuf AG Cargomobil traz a bicicleta de carga CARGO M do fabricante alem\u00e3o Vowag GmbH para as estradas su\u00ed\u00e7as. A Cargomobil assume a importa\u00e7\u00e3o e a distribui\u00e7\u00e3o para toda a Su\u00ed\u00e7a. A partir de maio pr\u00f3ximo, a bicicleta de carga estar\u00e1 dispon\u00edvel para testes.<\/p>\n<p>(Zurique) A Ruuf AG Cargomobil assume a importa\u00e7\u00e3o e a distribui\u00e7\u00e3o do novo CARGO M para a Su\u00ed\u00e7a e o Liechtenstein.<\/p>\n<p>&#8220;Com o CARGO M, desenvolvemos uma bicicleta de carga el\u00e9trica que pode ser a melhor solu\u00e7\u00e3o para a sua tarefa log\u00edstica espec\u00edfica. Em uso, o CARGO M \u00e9 um verdadeiro faz-tudo: abastecimento, gest\u00e3o de edif\u00edcios, tarefas municipais, street food, log\u00edstica, promo\u00e7\u00e3o, aluguer e muitas outras \u00e1reas s\u00e3o poss\u00edveis. O CARGO M \u00e9 um meio de transporte robusto e s\u00f3lido, no qual se pode confiar no dia a dia&#8221;, explica Sven Knorr, desenvolvedor e CEO da VOWAG GmbH<\/p>\n<h5><strong>Dimens\u00f5es de uma bicicleta e pot\u00eancia de um carro pequeno<\/strong><\/h5>\n<p>&#8220;Estamos muito entusiasmados com a colabora\u00e7\u00e3o com a VOWAG GmbH&#8221;, afirma Christian Rudin, explorador de inova\u00e7\u00f5es e diretor da RUUF AG CARGOMOBIL. &#8220;Com o CARGO M, podemos oferecer um ve\u00edculo muito robusto e de baixa manuten\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p>O CARGO M combina as dimens\u00f5es esbeltas de uma bicicleta com a pot\u00eancia de um carro pequeno e a versatilidade de uma furg\u00e3o. Estas s\u00e3o condi\u00e7\u00f5es ideais para o uso na log\u00edstica urbana e em munic\u00edpios e cidades. A partir de maio de 2021, o CARGO estar\u00e1 dispon\u00edvel para testes.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Cargomobil<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cargomobil.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cargomobil.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Ruuf AG Cargomobil traz a bicicleta de carga CARGO M do fabricante alem\u00e3o Vowag GmbH para as estradas su\u00ed\u00e7as. A Cargomobil assume a importa\u00e7\u00e3o e<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6364,6365,6367],"tags":[],"class_list":["post-23759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schweiz","category-suica","category-switzerland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>-<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"-\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Ruuf AG Cargomobil traz a bicicleta de carga CARGO M do fabricante alem\u00e3o Vowag GmbH para as estradas su\u00ed\u00e7as. A Cargomobil assume a importa\u00e7\u00e3o e [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T15:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:54:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"RUUF CARGOMOBIL traz a bicicleta de carga CARGO M para as cidades su\u00ed\u00e7as\",\"datePublished\":\"2021-03-08T15:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:54:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/\"},\"wordCount\":290,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Schweiz\",\"Su\u00ed\u00e7a\",\"Switzerland\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/\",\"name\":\"-\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-08T15:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:54:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RUUF CARGOMOBIL traz a bicicleta de carga CARGO M para as cidades su\u00ed\u00e7as\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"-","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"-","og_description":"A Ruuf AG Cargomobil traz a bicicleta de carga CARGO M do fabricante alem\u00e3o Vowag GmbH para as estradas su\u00ed\u00e7as. A Cargomobil assume a importa\u00e7\u00e3o e [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2021-03-08T15:49:39+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:54:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"RUUF CARGOMOBIL traz a bicicleta de carga CARGO M para as cidades su\u00ed\u00e7as","datePublished":"2021-03-08T15:49:39+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:54:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/"},"wordCount":290,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Schweiz","Su\u00ed\u00e7a","Switzerland"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/","name":"-","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-03-08T15:49:39+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:54:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2021\/03\/08\/ruuf-cargomobil-traz-a-bicicleta-de-carga-cargo-m-para-as-cidades-suicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RUUF CARGOMOBIL traz a bicicleta de carga CARGO M para as cidades su\u00ed\u00e7as"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","name":"Swisstrans","description":"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43244,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23759\/revisions\/43244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}