{"id":99385,"date":"2020-08-21T07:22:06","date_gmt":"2020-08-21T05:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstrans.brand-architecture.at\/?p=99385"},"modified":"2026-02-04T16:21:26","modified_gmt":"2026-02-04T15:21:26","slug":"swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/","title":{"rendered":"Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”O prestador de servi\u00e7os de cont\u00eaineres e log\u00edstica su\u00ed\u00e7o Swissterminal AG continua a sua luta contra o terminal ferrovi\u00e1rio planeado \u201cGateway Basel Nord\u201d. Apresentou uma queixa ao Tribunal Administrativo Federal contra a WEKO (Comiss\u00e3o de Concorr\u00eancia). Nela, \u00e9 solicitada a consulta dos documentos relevantes. Aqui est\u00e1 o comunicado de imprensa na \u00edntegra.” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

<\/h5>\n
Comunicado de imprensa da Swissterminal na \u00edntegra:<\/strong><\/h5>\n

Frenkendorf\/Basel, 20 de agosto de 2020: No contexto do controverso megaterminal Gateway Basel Nord (GBN), a Comiss\u00e3o de Concorr\u00eancia WEKO continua a causar estranheza. Primeiro, aprova um projeto que \u201cpode eliminar a concorr\u00eancia efetiva\u201d. Em seguida, a WEKO nega aos afetados o acesso aos documentos do processo. Por fim, a WEKO tamb\u00e9m ignora a recomenda\u00e7\u00e3o do Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e, assim, desrespeita a legisla\u00e7\u00e3o em vigor. Por isso, a Swissterminal, um prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos integrado com sede em Frenkendorf, perto de Basel, recorre agora ao Tribunal Administrativo Federal da Su\u00ed\u00e7a com uma queixa.<\/strong><\/p>\n

Em junho de 2019, a WEKO surpreendeu com a sua comunica\u00e7\u00e3o de que n\u00e3o levantava obje\u00e7\u00f5es ao projeto de fus\u00e3o relacionado com o controverso projeto GBN. Embora o terminal planeado \u2013 segundo a WEKO \u2013 \u201cpossa eliminar a concorr\u00eancia efetiva no manuseio de cont\u00eaineres, contentores intercambi\u00e1veis e semirreboques no tr\u00e1fego de importa\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o\u201d. Ao mesmo tempo, no entanto, o projeto melhoraria as condi\u00e7\u00f5es de concorr\u00eancia no transporte de mercadorias por via ferrovi\u00e1ria (os chamados motivos de efici\u00eancia).<\/p>\n

No entanto, a WEKO n\u00e3o se pronunciou na altura sobre quais fundamentos chegou \u00e0 conclus\u00e3o de que o projeto GBN levaria a mais concorr\u00eancia em outras \u00e1reas. Tamb\u00e9m n\u00e3o explicou como exatamente a alegada melhoria das condi\u00e7\u00f5es de concorr\u00eancia deveria ocorrer e com quais efeitos.<\/p>\n

A empresa su\u00ed\u00e7a Swissterminal, diretamente afetada pelo projeto GBN, n\u00e3o teve em nenhum momento a oportunidade de se pronunciar sobre o aumento de efici\u00eancia alegado pelos defensores do GBN durante o processo de tomada de decis\u00e3o da WEKO. Isso \u00e9 ainda mais chocante, uma vez que a WEKO fundamentou a sua decis\u00e3o muito comentada e criticada precisamente e exclusivamente com esse argumento de efici\u00eancia.<\/p>\n

Sem exame aprofundado<\/strong><\/h5>\n

A Swissterminal tentou, portanto, obter acesso aos documentos junto do Conselho Federal atrav\u00e9s de uma queixa de supervis\u00e3o contra a WEKO. Em particular, a Swissterminal alegou que a WEKO n\u00e3o havia examinado em profundidade os motivos de efici\u00eancia alegados.<\/p>\n

Na resposta de 23 de junho de 2020, o Departamento Federal da Economia, Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa (WBF), ao qual a WEKO est\u00e1 administrativamente subordinada, informou a Swissterminal que a queixa contra a WEKO n\u00e3o seria considerada por raz\u00f5es formais, uma vez que a queixa visava uma revis\u00e3o de conte\u00fado da decis\u00e3o da WEKO.<\/p>\n

Sem transpar\u00eancia<\/strong><\/h5>\n

Essa resposta tamb\u00e9m n\u00e3o esclarece a estranheza generalizada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 WEKO e ao seu comportamento em torno da decis\u00e3o do GBN. Pois \u2013 ao contr\u00e1rio do que afirma o WBF \u2013 a Swissterminal n\u00e3o solicitou uma revis\u00e3o de conte\u00fado da decis\u00e3o da WEKO. Em vez disso, tratava-se de verificar se a WEKO n\u00e3o havia violado o seu pr\u00f3prio regulamento interno ao aprovar a fus\u00e3o com base em crit\u00e9rios de efici\u00eancia, sem ter realizado investiga\u00e7\u00f5es aprofundadas a esse respeito. Esta cr\u00edtica permanece em aberto.<\/p>\n

O desconforto \u00e9 refor\u00e7ado pela intranspar\u00eancia que a WEKO procurou deliberadamente em torno da decis\u00e3o. Primeiro, negou \u00e0 Swissterminal, que est\u00e1 existencialmente afetada pelo projeto GBN, qualquer acesso aos documentos relevantes. Mais tarde, fez tantas oculta\u00e7\u00f5es e censuras em alguns documentos que enviou \u00e0 Swissterminal a seu pedido, que o sentido e as declara\u00e7\u00f5es dos documentos em quest\u00e3o n\u00e3o eram ou apenas parcialmente compreens\u00edveis.<\/p>\n

WEKO ignora o Comiss\u00e1rio de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/strong><\/h5>\n

A recomenda\u00e7\u00e3o do Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados tamb\u00e9m foi praticamente ignorada pela WEKO. Este recomendou \u00e0 WEKO, na sua decis\u00e3o de 4 de mar\u00e7o de 2020 \u2013 sob a condi\u00e7\u00e3o da anonimiza\u00e7\u00e3o dos dados pessoais aceita pela Swissterminal \u2013 o acesso total \u00e0s informa\u00e7\u00f5es solicitadas.<\/p>\n

No entanto, a WEKO n\u00e3o apenas n\u00e3o seguiu essa recomenda\u00e7\u00e3o do Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados. Em contrariedade \u00e0s disposi\u00e7\u00f5es legais, a WEKO tamb\u00e9m se absteve de emitir uma decis\u00e3o pass\u00edvel de contesta\u00e7\u00e3o, que deveria ser feita de of\u00edcio. Assim, os direitos da Swissterminal foram mais uma vez gravemente violados.<\/p>\n

Queixa ao Tribunal Administrativo Federal<\/strong><\/h5>\n

Por isso, a Swissterminal agora apresenta uma queixa contra a WEKO ao Tribunal Administrativo Federal. Nela, \u00e9 solicitado que a WEKO seja instru\u00edda a conceder \u00e0 Swissterminal o acesso total aos documentos relevantes, de acordo com a recomenda\u00e7\u00e3o do Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados.<\/p>\n

Se necess\u00e1rio, a WEKO deve ser instru\u00edda a abandonar a sua postura de recusa de direitos e a emitir uma decis\u00e3o pass\u00edvel de contesta\u00e7\u00e3o, conforme exigido pela legisla\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Por transpar\u00eancia e concorr\u00eancia<\/strong><\/p>\n

A Swissterminal est\u00e1 convencida de que, com este procedimento que envolve muito esfor\u00e7o, est\u00e1 a contribuir de forma importante para uma jurisprud\u00eancia transparente da WEKO e, assim, para uma concorr\u00eancia funcional na Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n

Foto: @ Swissterminal<\/p>\n

www.swissterminal.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”O prestador de servi\u00e7os de cont\u00eaineres e log\u00edstica su\u00ed\u00e7o Swissterminal AG continua a sua luta contra o terminal ferrovi\u00e1rio planeado \u201cGateway Basel Nord\u201d. Apresentou uma [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571,6364,6689],"tags":[],"class_list":["post-99385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schiffahrt","category-schweiz","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"\nSwisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”O prestador de servi\u00e7os de cont\u00eaineres e log\u00edstica su\u00ed\u00e7o Swissterminal AG continua a sua luta contra o terminal ferrovi\u00e1rio planeado \u201cGateway Basel Nord\u201d. Apresentou uma [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swisstrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-21T05:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T15:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal\",\"datePublished\":\"2020-08-21T05:22:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T15:21:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/\"},\"wordCount\":947,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Swissterminal_21.8.20.jpg\",\"articleSection\":[\"Schifffahrt & H\u00e4fen\",\"Schweiz\",\"Spedition & Logistik\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/\",\"name\":\"Swisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Swissterminal_21.8.20.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-21T05:22:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T15:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Swissterminal_21.8.20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/12\\\/Swissterminal_21.8.20.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/2020\\\/08\\\/21\\\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Swisstrans\",\"description\":\"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/01\\\/swisstrans_logo.png\",\"width\":823,\"height\":164,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/swisstrans-info\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swisstrans.info\\\/pt-pt\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Swisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”O prestador de servi\u00e7os de cont\u00eaineres e log\u00edstica su\u00ed\u00e7o Swissterminal AG continua a sua luta contra o terminal ferrovi\u00e1rio planeado \u201cGateway Basel Nord\u201d. Apresentou uma [\u2026]","og_url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/","og_site_name":"Swisstrans","article_published_time":"2020-08-21T05:22:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-04T15:21:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Danny Fritz","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal","datePublished":"2020-08-21T05:22:06+00:00","dateModified":"2026-02-04T15:21:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/"},"wordCount":947,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg","articleSection":["Schifffahrt & H\u00e4fen","Schweiz","Spedition & Logistik"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/","name":"Swisstrans - Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg","datePublished":"2020-08-21T05:22:06+00:00","dateModified":"2026-02-04T15:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/12\/Swissterminal_21.8.20.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/2020\/08\/21\/swissterminal-com-queixa-no-tribunal-administrativo-federal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swissterminal com queixa no Tribunal Administrativo Federal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","name":"Swisstrans","description":"A Swisstrans \u00e9 uma plataforma de informa\u00e7\u00e3o para transporte e log\u00edstica na Su\u00ed\u00e7a, existente desde 2002, que liga expedidores a fornecedores de produtos e servi\u00e7os.","publisher":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","contentUrl":"https:\/\/swisstrans.info\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/01\/swisstrans_logo.png","width":823,"height":164,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/swisstrans-info\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99385"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99387,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99385\/revisions\/99387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstrans.info\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}