Berlinger & Co. AG vince il Swiss Export Award 2020

L’azienda Berlinger & Co. AG di Toggenburgo è stata premiata con il Export Award 2020 da Switzerland Global Enterprise (S-GE). L’azienda familiare, che vende con successo soluzioni high-tech nei settori della salute e dell’antidoping in tutto il mondo, ha convinto la giuria con la sua impressionante strategia di internazionalizzazione. This is custom heading element

(Zurigo/Ganterschwil) Grande gioia a Toggenburgo; la Berlinger & Co. AG vince il Swiss Export Award 2020. Per il premio erano stati nominati in totale tre finalisti: oltre a Berlinger, anche la Sensirion AG di Stäfa e la Storz Medical AG di Tägerwilen. La giuria indipendente composta da rappresentanti del mondo economico, scientifico e dei media ha scelto la Berlinger & Co. AG di Toggenburgo come vincitrice. L’azienda si distingue per la sua strategia di internazionalizzazione, che si basa su analisi di mercato ponderate, la cura di partnership globali e una strategia di crescita astuta.

Consegna del premio da parte di Ruth Metzler-Arnold

La trofeo del Export Award 2020 è stato consegnato da Ruth Metzler-Arnold, presidente del consiglio di amministrazione di S-GE. «Il business internazionale è diventato sempre più incerto e volatile negli ultimi anni», ha dichiarato Ruth Metzler-Arnold. «La Berlinger & Co. AG è riuscita a dimostrarsi in questo difficile contesto e a diventare leader di mercato mondiale con una strategia di internazionalizzazione notevole e un eccellente management del rischio.»

Innovazione incontra tradizione

I prodotti high-tech della Berlinger & Co. AG servono al monitoraggio della temperatura di prodotti farmaceutici e medicinali, nonché al trasporto e alla conservazione sicura di campioni di doping nello sport d’élite. Grazie ai contatti personali con aziende farmaceutiche internazionali e organizzazioni umanitarie, nonché con federazioni sportive e organizzatori di grandi eventi sportivi, le soluzioni hardware e software di Toggenburgo sono richieste in oltre 180 paesi. «Feel safe» è lo slogan dell’azienda familiare di 155 anni, che punta sulla continuità e sull’innovazione e gioca un ruolo importante a livello mondiale in termini di sicurezza dei pazienti e impegno per uno sport pulito.

Informazioni sul Export Award

Con l’Export Award di Switzerland Global Enterprise viene premiata ogni anno un’azienda che ha avuto successo all’estero. I candidati e i vincitori degli ultimi anni mostrano esemplarmente come le PMI svizzere riescano a affermarsi nel panorama internazionale contro numerosi ostacoli grazie alla loro capacità innovativa, agilità e intelligenza. Tra i candidati vengono continuamente scoperti campioni nascosti con un grande potenziale di internazionalizzazione.

Foto: © Switzerland Global Entreprise / Didascalia dell’immagine: Ruth Metzler-Arnold, presidente del consiglio di amministrazione di S-GE (a sinistra), Thomas Bechter, CEO di Berlinger (al centro) e Simone Wyss Fedele, CEO di S-GE (a destra) si rallegrano per la consegna del Export Award 2020
www.s-ge.com