Accordo sul traffico ferroviario tra Germania e Svizzera

Il Ministro dei Trasporti federale Scheuer ha firmato oggi, nell’ambito di un incontro virtuale con la sua collega svizzera, la Consigliera federale Simonetta Sommaruga, un accordo sul traffico ferroviario transfrontaliero. Il motto potrebbe essere “Meglio tardi che mai!”, almeno per quanto riguarda il lato tedesco. Dallo sviluppo trarrà vantaggio soprattutto il traffico merci.

(Berlino/Berna) L’accordo si basa sull’accordo interministeriale del 1996 e costituisce la base per la futura collaborazione tra i due paesi nel settore del traffico ferroviario.

Il Ministro federale Andreas Scheuer: “25 anni fa i nostri due paesi hanno concordato come aumentare la capacità dell’asse Nord-Sud sulla ferrovia. Una decisione saggia, poiché il mondo globalizzato ci ha portato un maggiore traffico di persone e merci e allo stesso tempo ci troviamo di fronte alle sfide del cambiamento climatico, a cui dobbiamo rispondere soprattutto con una ferrovia forte. La Germania ha ampliato vari tratti della ferrovia della Valle del Reno tra Karlsruhe e Basilea a quattro binari. Inoltre, il Parlamento tedesco ha approvato l’ampliamento completo insieme al finanziamento necessario. Portare avanti la ferrovia richiede forza. Tanto più apprezziamo la collaborazione con la Svizzera.”

Gli obiettivi principali del nuovo accordo interministeriale sono:

• Il rafforzamento della collaborazione nei settori della ricerca, dello sviluppo, dell’innovazione e della digitalizzazione.
• Una collaborazione intensa nello sviluppo e nella creazione di un concetto di orario coordinato nel traffico ferroviario internazionale passeggeri.
• Il rafforzamento della collaborazione per l’armonizzazione dei parametri tecnici nel traffico ferroviario transfrontaliero.
• La promozione della collaborazione transfrontaliera delle imprese ferroviarie per intensificare i collegamenti diurni e notturni nel traffico ferroviario internazionale passeggeri.

L’accordo completo è disponibile qui: www.bmvi.de/abkommen-von-lugano

Foto: © Loginfo24/Adobe Stock / Didascalia dell’immagine: Treno merci della SBB Cargo sulla ferrovia della Valle del Reno presso Offenburg