El Consejo Federal refuerza la navegación marítima suiza
27/05/2026 a las 10:56
El Consejo Federal decidió el 27 de mayo de 2026 ampliar la legislación suiza sobre el control de exportaciones. A partir del 1 de julio de 2026, las facilidades para las transacciones en el extranjero con material de guerra se extenderán a todos los Estados de la UE y de la EFTA. Esto afecta especialmente la adaptación de los anexos de tres ordenanzas, que ahora también incluyen a los Estados de la EFTA y varios Estados de la UE.
Los cambios afectan al Anexo 2 de la Ordenanza sobre Material de Guerra (KMV), al Anexo 7 de la Ordenanza sobre Control de Bienes y al Anexo 34 de la Ordenanza sobre Ucrania. Se añaden los Estados de la UE Bulgaria, Estonia, Croacia, Letonia, Lituania, Malta, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia y Chipre, así como el Estado de la EFTA Islandia. Así, a partir de julio de 2026, todos los Estados del Espacio Económico Europeo (EEE) se beneficiarán de las mismas facilidades de control de exportaciones que ya se aplican a la mayoría de los Estados de la UE y a Noruega.
Fondo de la decisión
La decisión del Consejo Federal sigue el objetivo de armonizar las regulaciones existentes sobre el control de exportaciones. Todos los Estados de la UE ya aplican listas de bienes armonizadas internacionalmente debido a las regulaciones de la UE vigentes y están sujetos a los mismos principios de control de exportaciones que Suiza. Islandia también ha adherido a estos principios.
La adaptación de los anexos también debe crear la base para la votación referendaria prevista para otoño de 2026. El Parlamento aprobó el 19 de diciembre de 2025 una revisión de la Ley sobre Material de Guerra (KMG), que entre otras cosas prevé que los Estados socios involucrados en conflictos armados puedan recibir material de guerra, siempre que este no se utilice en el conflicto y se respeten los derechos de neutralidad y los derechos humanos.
Detalles sobre las facilidades de control de exportaciones
Las facilidades otorgadas por el Anexo 2 de la Ordenanza sobre Material de Guerra incluyen varios puntos. Por ejemplo, se elimina la obligación de autorización individual para la intermediación o el comercio de material de guerra. También es posible celebrar contratos para la transferencia de derechos de propiedad intelectual, incluido el know-how para material de guerra, sin autorización individual. Además, se permite la emisión de una autorización general de tránsito.
Otro aspecto es la renuncia a una declaración de no reexportación para la exportación de piezas individuales y conjuntos, cuando su valor de fabricación en relación con el de los bienes terminados es inferior al 50 por ciento. También se eliminará la necesidad de verificación in situ de los materiales de guerra entregados desde Suiza.
El Anexo 7 de la Ordenanza sobre Control de Bienes regula la emisión de autorizaciones generales de exportación para bienes nucleares, así como bienes de uso civil y militar. El Anexo 34 de la Ordenanza sobre Ucrania enumera los Estados a los que se pueden entregar bienes para su instalación, previendo ciertas excepciones a embargos y obligaciones de autorización, siempre que los costos de fabricación de los bienes entregados sean inferiores al 50 por ciento de los costos de fabricación del material de defensa terminado.
